index_action-1=Meld alleen beveiligingsupdates
index_none_security=Er zijn geen beschikbare pakketten voor beveiligingsupdates gevonden.
index_manynew=Er zijn $1 pakketten beschikbaar voor installatie. Gebruik het zoekvak om degene te vinden die u wilt installeren.
index_tabpkgs=Pakketupdates
index_tabscheds=Geplande upgrades
index_tabsrepos=Pakketrepository's
index_scheddesc=Dit formulier kan worden gebruikt om automatisch pakketupdates te installeren volgens een regelmatig schema.
index_reposdesc=Op deze pagina kunt u configureren welke opslagplaatsen worden gebruikt voor nieuwe of bijgewerkte pakketten.
index_reposname=Naam opslagplaats
index_reposenabled=Ingeschakeld?
index_reposurl=Pakket-URL
index_reposdisable=Schakel opslagplaatsen uit
index_reposenable=Schakel opslagplaatsen in
index_reposdelete=Verwijder opslagplaatsen
index_repoheader=Nieuwe pakketrepository-opties

update_title2=Installeer pakketten
update_enone=Geen pakketten geselecteerd

log_schedup=Achtergrond geïnstalleerde $1 bijgewerkte pakketten
log_enable_repos=$1 pakketrepository's ingeschakeld
log_disable_repos=Pakketrepository's van $1 uitgeschakeld
log_delete_repos=$1 pakketrepository's verwijderd
log_enable_repo=Pakketrepository $1 ingeschakeld
log_disable_repo=Pakketrepository $1 uitgeschakeld
log_delete_repo=Pakketrepository $1 verwijderd
log_create_repo=Pakketrepository $1 gemaakt

repos_err_disable=Kan opslagplaatsen niet uitschakelen
repos_err_enable=Kan opslagplaatsen niet inschakelen
repos_err_delete=Kan opslagplaatsen niet verwijderen
repos_err_create=Kan opslagplaats niet maken
repos_ebutton=Geen knop geklikt!
repos_enone=Geen geselecteerd
repos_title=Verwijder opslagplaatsen
repos_rusure=Weet u zeker dat u de $1 geselecteerde pakketrepository's wilt verwijderen? Pakketten die van hen zijn geïnstalleerd, zijn nog steeds beschikbaar, maar kunnen mogelijk niet worden bijgewerkt.
repos_ok=Verwijder nu